се нисте - Prevod Na Slovenački

Prevod od "се нисте" do Slovenački

Prevodi:

se niste

Да се нисте усудили да идете горе, битанге

Da si ne drzneš iti gor, ti dolgonogi butec!

Је ли пуковник све време био са Вама док се нисте вратили у 16х?

Je bil polkovnik z vama ves čas do 16h. Ko ste se vrnili?

Ви се нисте случајно саплели о актовку, зар не?

Niste se samo slučajno spotaknili ob torbo, kajne.

Већ сте победници... јер се нисте поубијали у кампу.

Saj ste že zmagovalci. Ker se niste pobili na pripravah.

Зашто се нисте одвезли право у резиденцију?

Zakaj je niste odpeljali naravnost na ambasado?

Надам се да се нисте прејели.

Upam, da se niste prevec najedli.

Капетане Осборн, да се нисте ни приближили поручнику Кендалу.

Kapetan Osbornova, da se niste približali poročniku Kendallu!

Јеси ли сигуран да се нисте бар мало уплашили?

Sta prepričana, da vaju ni bilo niti malo strah?

Да се нисте удали, или развели, или се удали за неког другог?

Kot, da se nisi poročila ali ločila ali pa si se poročila s kom drugim.

Нешто тајно што сте одувек хтели да пробате, али, никада се нисте усудили.

Nekaj skrivnega, kar ste vedno želeli poskusiti, a si ne bi drznili.

Зар се нисте преселили када је Травис имао 12 г.?

Se niste vselili pri njegovih 12 letih? –Kaj hočeš povedati?

Видим да се нисте јавили за волонтера на траци.

Vidim, da se niste vpisali med prostovoljce.

Први, табу број један: не смете рећи да се нисте заљубили у своју бебу истог тренутка.

Tabu št.1: Ne reci, da se nisi že prvo minuto zaljubil v svojega dojenčka.

0.16244983673096s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?